177
home,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-177,bridge-core-2.2.7,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,hide_top_bar_on_mobile_header,qode-theme-ver-21.4,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.2.0,vc_responsive

Nieuws

Het is niet de beste video en uiteraard is ook de Het is niet de beste video en uiteraard is ook de geluidskwaliteit niet je van het. Maar het was zo mooi en het werd stiekem vanaf de tweede rij vastgelegd. Paul van Vliet - De Zee en français met @koninklijkconservatorium.

La mer m’a raconté 
qu’elle en a vraiment marre
Elle m’a dit, aussi
qu’elle avait un coup de barre
Elle disait : 
« Mais qu’est-c’qui tourne pas rond, chez vous ?
Mais qu’est c’que vous foutez ? 
Vous d’venez donc tous fous ? »
Elle disait : « J’en peux plus… 
Chaque jour, - marée noire -  
vos rivières de déchets 
font d’moi un dépotoir ! »

C’est c’qu’m’a dit la mer,
qui en a vraiment marre.
Elle a le vague-à-l’âme et rêve 
d’une autre histoire… 
 
On m’dit que parfois
quelqu’un tire la sonnette
Mais ça dure pas longtemps : 
« Ce n’sont que des sornettes !
Au travail ! Du sérieux ! 
Au diable les écolos… »
Et on jette le rapport 
comme on se fout à l’eau…
 
C’est c’que m’a dit la mer
qui en a vraiment marre !
C’est c’que m’a dit la mer
Qui rêve d’une autre histoire…
 
Une histoire d’antan, 
quand les humains l’aimaient
Qu’ils venaient en visite 
par les beaux soirs d’été :
Les parents, les enfants, 
et même les très âgés…
Mais maint’nant, elle leur crie : 
« Allez vous en ! Danger ! »
 
« En novembre, en décembre
parfois, je suis furax
Je retrouve mes forces 
je mets à bas le masque
Et je viens battre en plein 
vos ridicules digues,
Espérant que quelqu’un 
ressente ma fatigue…
J’espère que ceux qui voient 
comprennent mon désespoir
Et se mettent à rêver 
qu’il y ait une autre histoire…
Mais bientôt je comprends 
que vous êtes tous sourds…
Je me retire, moi, la mer, 
lassée du peu d’amour… »
 
Et alors, elle s’est tue, par ce beau soir d’été
Et moi, j’ai dit : « Ma mère, peut-être puis-je aider ? »
Elle a pensé un peu, roulant un coquillage
Et elle a répondu : « Assez d’enfantillages !  
Vous, les hommes,
vous savez inventer des histoires…
Alors, reprenez-vous ! C’est pas la mer à boire… »
 
C’est c’que m’a dit la mer
qui en a vraiment marre !
C’est c’que m’a dit la mer
Qui rêve d’une autre histoire…

Mais si la mer nous dit 
qu’elle en a vraiment marre, 
Alors, à terre, aussi, nous devrions la croire !

Vertaling: Sylvain LeLarge
Komende week ga ik iets ontzettend gaafs doen! Op Komende week ga ik iets ontzettend gaafs doen! Op zaterdag 20 november mag ik samen met @goldbandnl, @son.mieux, @emmalybrown, @iampatsmith en @mula.based Haagse Hits ten gehore brengen tijdens het openingsweekend van @amaredenhaag! Dat doen we natuurlijk allemaal op onze eigen, karakteristieke manier en, he-le-maal te gek: we worden muzikaal begeleid door een enorm orkest van @koninklijkconservatorium, met arrangementen van de nieuwe Componist des Vaderlands, @martinfondse. Ik kijk er enorm naar uit en ben zo verschrikkelijk blij dat het door mag gaan! Het begint trouwens om 22.30 uur, dus het is 
de next best thing wanneer je last hebt van uitgaansdriften in deze tijden van coronagolven.

Wil je erbij zijn? Chouette! Klik op de link in bio voor tickets!
Michael Varekamp en The Legends spelen samen met z Michael Varekamp en The Legends spelen samen met zangeres Tess Merlot het chanson 'Padam Padam' van Edith Piaf in #TijdvoorMAX. 

#OmroepMax #chansonsfrançaises #chansons #edithpiaf #thelegends #swinginparis #michaelvarekamp #tessmerlot
Vanavond. Matthijs gaat door. 21.25 uur. NPO1. 💫
💃🎺Au revoir Co Rona, bonjour la musique! De 💃🎺Au revoir Co Rona, bonjour la musique! De tour is nu echt begonnen! Afgelopen week speelde ik met @the.legends.soul.jazz en @michaelvarekamp weer de eerste volledige show van Swingin' Paris in een zo goed als vol theater! De kop is eraf. Aankomende donderdag spelen we in de buurt: in @demuzenoordwijk. De week erna kan ik bij wijze van spreken helemaal op de fiets: op zaterdag 23 oktober is @stadstheater Zoetermeer aan de beurt! Voor beide shows zijn nog tickets te koop. 

Hierna komen we ook nog naar o.a. #Dordrecht, #Schiedam, #Hoorn, #Stadskanaal, #Drachten, #Woerden, #Amstelveen, #Nijkerk, #Delft, #Purmerend, #Lelystad, #Amsterdam, #Waalwijk, #Venray en #CapelleaandenIJssel.

Ga voor de volledige lijst en ticketlinks naar www.tessmerlot.com. 

Wie zie ik waar? 🥰🥰🥰

Foto: @ericvannieuwland
#swinginparis #paris #chanson #french #frenchmusic #français #chansonfrançaise #musiquefrançaise
🥺🥺🥺 Lieve kaartkopers van de show in @par 🥺🥺🥺
Lieve kaartkopers van de show in @parkvilla.alphen, Alphen aan den Rijn vanavond, 

Met grote tegenzin, maar ervan overtuigd dat ik de juiste keuze heb gemaakt, moet ik jullie helaas laten weten dat de show van vanavond niet door kan gaan en verplaatst zal worden naar een nieuwe datum. Parkvilla zal jullie hier vandaag over contacten.

Ik ben al dagen ontzettend verkouden en grieperig. Hierdoor kan ik jullie niet de show bieden die jullie van me gewend zijn, kan ik niet de kwaliteit garanderen die ik voor ogen heb. Daarbij zou het onverantwoord zijn naar mijn bandleden, het publiek en de medewerkers van het theater om hoestend, proestend en niezend op het podium te staan. 

Het zijn keuzes die, zeker na anderhalf jaar corona-ellende, moeilijk te maken en te verkroppen zijn. Ik had er zoveel zin in. Een thuiswedstrijd, met veel bekende gezichten. Een zo goed als uitverkochte show, waarin we weer even samen zijn. 

Tickets voor vanavond blijven geldig voor de nieuwe datum. Die nieuwe datum wordt snel bekendgemaakt. Mocht je op die dag helaas niet kunnen, neem dan even contact op met Parkvilla; zij regelen restitutie. 

Mijn excuses voor het ongemak. Heel graag snel!

Liefs,
Tess

📸 Erick Hille

Biografie

“De eerste keer dat Tess Merlot Jacques Brel hoorde sloeg de bliksem in.”

Sindsdien is de muziek niet meer gestopt: ze vormde de band Tess et les Moutons en honderden shows later draait elk optreden nog steeds om de essentie: de menselijke ziel naar de oppervlakte trekken zoals alleen het Franse levenslied dat kan. Met originals van Brel, Piaf en Aznavour en eigen werk.
Gemotiveerd om haar passie te delen en culturen samen te brengen, bracht Tess in 2017 met les Moutons haar eerste EP Chansons pour non-francophones uit. In 2019 zong ze het zelfgeschreven Mon Paris in een bomvol Paradiso en in 2020 tourde ze met haar eigen theatervoorstelling Voyages en Chansons langs volle zalen van o.a. PAARD in Den Haag, TivoliVredenburg in Utrecht en Boom Chicago in Amsterdam.
Of Tess nu alleen optreedt of met een compleet orkest, ze doet dit vol overtuiging en met een onweerstaanbaar joie de vivre. De uitvoering mag ingetogen en mooi zijn, maar ook ongepolijst, grotesk. En keer op keer blijken de oerkrachten van het chanson een magnetisme te bezitten van heb ik jou daar: meezingen, tranen in de ogen en gelukzalige koppen over de volle breedte.
Kortom: Tess Merlot past in elke setting waar het geen ramp is als er wijn wordt gemorst.

Testimonials

Muziek

Tess Merlot

Tess et les Moutons

The Legends

Agenda

Aankomende shows

Eerdere Shows

Contact

Algemeen:
info@tessmerlot.com

 

Boekingen:
Gideon Rozendaal
gideon@mars-worldwide.com
+31 6 43 90 73 43

Perspakket:

Nieuwsbrief: